Numa sociedade globalizada é praticamente impossível não depararmos em qualquer lugar com palavras ou frases que são originarias de outros países, ou seja, outras línguas.
Na internet esse tipo de situação acontece com um frequência tão grande que em algumas situações acabamos incorporando a frase, ou palavra, que achamos que a palavra é da língua portuguesa. Um bom exemplo disso é a palavra “site”, que apesar de estar absolutamente disseminada na nossa língua, trata-se de uma palavra em inglês, cuja tradução para o português seria “sítio”.
Esse foi apenas um simples exemplo para diversas palavras. No entanto, apesar de algumas palavras já estarem incorporadas no nosso dia-a-dia, existem outras que não são tão fáceis assim de se entender, e nesses casos somos obrigados a recorrer ao bom e velho dicionário.
Mas como bem sabemos, nós estamos na era da digitalização, onde tudo, ou quase tudo, pode ser feito pela internet, e traduzir palavras é certamente uma dessas atividades.
Existem na internet diversos sites que traduzem palavras e frases gratuitamente, mas, sem dúvidas, o melhor tradutor da internet é o do Google, que além de disponibilizar quase todos os idiomas, inclusive o português, você ainda pode escutar como é a pronuncia em áudio da frase ou palavra traduzia.
Acesse e experimente: http://translate.google.com.br/
Na internet esse tipo de situação acontece com um frequência tão grande que em algumas situações acabamos incorporando a frase, ou palavra, que achamos que a palavra é da língua portuguesa. Um bom exemplo disso é a palavra “site”, que apesar de estar absolutamente disseminada na nossa língua, trata-se de uma palavra em inglês, cuja tradução para o português seria “sítio”.
Esse foi apenas um simples exemplo para diversas palavras. No entanto, apesar de algumas palavras já estarem incorporadas no nosso dia-a-dia, existem outras que não são tão fáceis assim de se entender, e nesses casos somos obrigados a recorrer ao bom e velho dicionário.
Mas como bem sabemos, nós estamos na era da digitalização, onde tudo, ou quase tudo, pode ser feito pela internet, e traduzir palavras é certamente uma dessas atividades.Existem na internet diversos sites que traduzem palavras e frases gratuitamente, mas, sem dúvidas, o melhor tradutor da internet é o do Google, que além de disponibilizar quase todos os idiomas, inclusive o português, você ainda pode escutar como é a pronuncia em áudio da frase ou palavra traduzia.
Acesse e experimente: http://translate.google.com.br/
